Ich muss Apple (das i(n)Style-iUnternehmen der iComputer- und iUnterhaltungstechnikgeräte-iBranche, damit es keine iVerwechslungen gibt) tatsächlich mal loben: Denn ihre iMusikbörse (ok, langsam ist der iWitz alt, dann ihör iich mal damit iauf :-D) iTunes hat gerade ein "Foreign Exchange"-Programm laufen. Dabei covern Bands unterschiedlicher Länder (und Sprachen) einander. Und diesmal waren (+44) und Wir Sind Helden an der Reihe.
Lange Rede, kurzer Sinn: Wooow! Schon "Wenn dein Herz zu schlagen aufhört" von den Helden (richtig geraten: Im Original "When your heart stops beating") gefällt mir echt gut - auch wenn es an das Original trotz komplett anderem Stil nicht ganz herankommt. Aber die Retourkutsche hat mich dann wirklich aus den Socken gehauen: "Guten Tag" in der Version von (+44).
Die Helden haben ihren Song auf ihrer mySpace, (+44) kriegt man leider vorerst nur bei iTunes.